丹尼爾初次與國防部長岳父共敬午餐，眼看就快能與女友繼續浪漫時光了，一通機密任務電話打亂了原本的計畫，日本國防部長突然來訪，讓丹尼爾只好認命將岳父平安送達機場，偏偏屋漏偏逢連夜雨，日本國防部長竟遭恐怖份子綁架！為了挽回法國的國際形象，警探艾米里只好再度請出飛車駕駛丹尼爾協助破案…。