在洛杉磯拍賣界死氣沉沉的時節，艾倫和湯到邁阿密工作度假，來這裡競標倉儲。他們標到一有中繼火箭模型的倉庫，由於卡納維拉角是美國航太總署的一個重要基地，所以標到這個獨一無二的火箭倉庫，實在是挖到寶了；不過他們還是得請專家來鑑識這個火箭的真偽和價值。專家不僅證實這是真品，而且獨一無而，因此可以賣出高價。另外他們標下一個貨櫃，裡面有迷彩圖案的氣墊船。試駕之後發現引擎不會熄火，所有零件都運作正常，因此也賣了一個好價錢。