Andy McNally破壞了Sam Swarek的臥底調查，令Sam生命受到威脅，自己亦陷入水深火熱中。另外，Andy重回工作崗位的希望大受打擊，因為新進警察Nick Collins有可能取代其位置，而她能否復職，最終要交由法庭審判。究竟 Andy對警察工作的熱情能否令事業起死回生？她與Sam能否再次燃起火花?而其中一名新進警察面臨種族歧視指控，他能否及時洗脫嫌疑，避免另一名警員同樣陷入危機？